Sito del Dipartimento di Filologia Classica e Medioevale

Informatica per le discipline classiche
Laure specialistica in "Filologia, Letteratura e tradizione classica"

A.A. 2005-2006

5a-b. Ricostruire la tradizione, costruire un'edizione critica: collazione, stemmatica, testi e apparati / codificare un testo

 

1. Ai fini della realizzazione di un’edizione critica che differenza c’è fra l’uso del calcolatore e l’uso della ”scienza informatica”?

2. Quali aspetti del lavoro dell’editore critico possono essere oggetto di automatizzazione? Quali procedure sono computabili?

3. Cosa significa fare le concordanze di un testo? Quali software si possono impiegare? Quali i limiti della procedura di realizzazione automatica di una concordanza?

4. Quali sono i vantaggi dell’uso dell’informatica nella realizzazione di un’edizione digitale? Quali limiti dell’edizione a stampa possono essere superati?

5. Analizza una delle edizioni digitali presentate a lezione. Quali caratteristiche ti sembrano particolarmente innovative?

6. A cosa servono i linguaggi di markup nella realizzazione di un’edizione digitale?

7. Che cos’è la TEI? Quali aspetti della trascrizione di un manoscritto possono essere descritti ricorrendo alla TEI?